1 00:00:01,376 --> 00:00:03,587 [razor scraping] 2 00:00:03,670 --> 00:00:06,506 [♪ low sinister music playing] 3 00:00:08,717 --> 00:00:11,428 [drain gurgling] 4 00:00:14,389 --> 00:00:15,807 -[student, muffled] Let me out! -[banging on door] 5 00:00:16,767 --> 00:00:21,146 -[student] Hey! Let me out! -[banging on door continues] 6 00:00:24,608 --> 00:00:28,237 [drain gurgling] 7 00:00:28,320 --> 00:00:31,281 -[banging on door continues] -[student] Hey! Let me out! 8 00:00:31,365 --> 00:00:34,409 [banging on door continues] 9 00:00:34,493 --> 00:00:35,744 [student] Get me out of here! 10 00:00:37,579 --> 00:00:40,332 Nobody can hear you, so why don't you shut up? 11 00:00:40,415 --> 00:00:42,167 [♪ music builds] 12 00:00:45,629 --> 00:00:47,422 [♪ music fades] 13 00:00:47,506 --> 00:00:48,715 [Ms. Graves] Ladies! [sighs] 14 00:00:48,799 --> 00:00:50,842 I'm sure you're wondering why the head of warlocks 15 00:00:50,926 --> 00:00:53,762 is here visiting you before your exams tomorrow. 16 00:00:53,845 --> 00:00:56,390 -Were you wondering that? -I was not wondering that, no. 17 00:00:56,473 --> 00:00:58,725 It's tradition to have the longest-standing 18 00:00:58,809 --> 00:01:00,769 faculty member here at Crescent Vale 19 00:01:00,852 --> 00:01:03,230 provide some words of wisdom before your exam. 20 00:01:03,313 --> 00:01:06,108 There are two essential elements 21 00:01:06,191 --> 00:01:08,694 -that power all magic. -[♪ pensive music playing] 22 00:01:08,777 --> 00:01:10,195 Uh, first, there are 23 00:01:10,279 --> 00:01:11,655 -the ley lines. -[cell phone buzzes] 24 00:01:11,738 --> 00:01:13,574 [Mr. Kittredge] Ancient currents of magic 25 00:01:13,657 --> 00:01:16,326 that we all draw our powers from. 26 00:01:16,868 --> 00:01:18,412 The ley lines, they, uh… 27 00:01:19,079 --> 00:01:21,123 they connect all the coven academies 28 00:01:21,206 --> 00:01:23,375 -and cities across the globe. -[♪ music rises] 29 00:01:23,458 --> 00:01:25,794 Second, your covens. 30 00:01:25,877 --> 00:01:31,174 Uh, each of you were born with a singular ability. 31 00:01:31,258 --> 00:01:37,264 But together, your powers are magnified beyond anything 32 00:01:37,347 --> 00:01:40,809 -that you can possibly imagine. [chuckles] -[♪ music softens] 33 00:01:40,892 --> 00:01:43,353 Love being warlock-splained right before finals. 34 00:01:43,437 --> 00:01:44,855 [Ms. Graves] Thank you, Mr. Kittredge. 35 00:01:44,938 --> 00:01:46,982 [students applauding] 36 00:01:47,065 --> 00:01:48,650 [♪ tender music playing, Benson Boone "To Love Someone"] 37 00:01:48,734 --> 00:01:51,028 -[knocking on door] -♪ Brand-new apartment ♪ 38 00:01:51,111 --> 00:01:53,989 ♪ We sat on the floor ♪ 39 00:01:54,072 --> 00:01:56,533 ♪ A blow-up mattress… ♪ 40 00:01:56,616 --> 00:01:58,118 -You actually came. -[Briar] For the record, 41 00:01:58,201 --> 00:01:59,536 I should be studying for a test right now. 42 00:01:59,661 --> 00:02:02,998 Uh, give me two minutes. All it'll take. 43 00:02:03,081 --> 00:02:05,167 ♪ Keys in the door ♪ 44 00:02:05,667 --> 00:02:08,170 ♪ You're all that I wanted ♪ 45 00:02:08,253 --> 00:02:10,297 ♪ Never been so sure… ♪ 46 00:02:10,380 --> 00:02:11,548 [softly] Whoa. 47 00:02:12,549 --> 00:02:15,177 -Moody. -Yeah, sorry. 48 00:02:15,969 --> 00:02:19,139 I'd kind of burn to death if the curtains were open, so… 49 00:02:19,973 --> 00:02:24,186 Does it ever just hit you that you're a vampire, 50 00:02:24,853 --> 00:02:28,940 and I'm a witch, and this is all real life? 51 00:02:29,483 --> 00:02:31,401 Only every second of every day. 52 00:02:33,820 --> 00:02:38,241 A month ago, I was DJing on the pier back home… 53 00:02:38,325 --> 00:02:40,452 -[scoffs] You do not DJ. -[Ollie] I do. 54 00:02:41,912 --> 00:02:42,913 I did. 55 00:02:44,247 --> 00:02:47,334 A month ago, I was skipping school 56 00:02:47,417 --> 00:02:50,253 to get a sausage and mushroom slice from Joe's. 57 00:02:51,505 --> 00:02:53,507 They played the worst music, but… 58 00:02:54,424 --> 00:02:56,468 I would, like, kill to hear 59 00:02:56,551 --> 00:02:59,179 that terrible generic Italian music again. 60 00:02:59,262 --> 00:03:00,472 Pizza sounds good. 61 00:03:02,265 --> 00:03:04,434 Actually, any food sounds good. 62 00:03:05,018 --> 00:03:06,311 Liquid diet, huh? 63 00:03:08,939 --> 00:03:11,274 Uh, not from humans. Never from humans. 64 00:03:13,985 --> 00:03:15,320 I drink cow's blood now. 65 00:03:16,071 --> 00:03:19,324 Straight from the butcher. It's as awful as it sounds. 66 00:03:21,284 --> 00:03:22,869 You said you had something for me? 67 00:03:25,414 --> 00:03:27,165 A bunch of… [sighs] 68 00:03:27,249 --> 00:03:28,750 …my old stuff that might be useful. 69 00:03:28,834 --> 00:03:33,463 ♪ I stare at the ceiling And I try to ignore… ♪ 70 00:03:33,547 --> 00:03:37,217 If there's a connection to your mum 71 00:03:37,300 --> 00:03:39,386 that might help solve something, I hope it's in there. 72 00:03:40,137 --> 00:03:44,850 ♪ This is how It's supposed to be ♪ 73 00:03:44,933 --> 00:03:45,934 Thank you. 74 00:03:46,017 --> 00:03:47,978 ♪ And chances are ♪ 75 00:03:48,061 --> 00:03:51,273 ♪ This isn't the last time I'll dance ♪ 76 00:03:51,356 --> 00:03:52,441 I should, uh… 77 00:03:52,524 --> 00:03:55,068 ♪ With your memory ♪ 78 00:03:55,152 --> 00:03:56,778 I gotta go study for this test. 79 00:03:56,862 --> 00:04:00,782 ♪ And suddenly nothing Is the way that it was ♪ 80 00:04:00,866 --> 00:04:02,701 I'm not gonna see you again, am I? 81 00:04:02,784 --> 00:04:05,162 ♪ Is this what it feels like ♪ 82 00:04:05,245 --> 00:04:06,538 For what it's worth… 83 00:04:06,621 --> 00:04:07,914 ♪ To love someone? ♪ 84 00:04:07,998 --> 00:04:10,500 …I wish I met you when you were a DJ. 85 00:04:12,210 --> 00:04:13,420 On a pier. 86 00:04:14,337 --> 00:04:15,714 At a pizza restaurant. 87 00:04:15,797 --> 00:04:17,799 ♪ Is this what it feels like To love someone? ♪ 88 00:04:17,883 --> 00:04:20,177 I mean… anytime… 89 00:04:21,386 --> 00:04:22,387 but, you know… 90 00:04:23,930 --> 00:04:24,931 [softly] Now. 91 00:04:26,057 --> 00:04:27,476 ♪ Maybe sweet Maybe strange ♪ 92 00:04:27,559 --> 00:04:28,977 [softly] Yeah. 93 00:04:29,060 --> 00:04:30,896 ♪ Maybe pain's The price you pay ♪ 94 00:04:30,979 --> 00:04:32,022 [Briar sighs] 95 00:04:32,105 --> 00:04:34,816 ♪ To love someone ♪ 96 00:04:34,900 --> 00:04:35,984 ♪ To love ♪ 97 00:04:36,067 --> 00:04:42,741 ♪ Someone ♪ 98 00:04:43,658 --> 00:04:49,164 ♪ And suddenly nothing Is the way that it was ♪ 99 00:04:50,373 --> 00:04:52,959 ♪ Is this what it feels like ♪ 100 00:04:53,043 --> 00:04:56,087 -♪ To love someone? ♪ -[♪ song concludes] 101 00:04:56,171 --> 00:05:00,175 [birds chirping] 102 00:05:00,258 --> 00:05:01,718 [♪ soft pop music playing, Tate McRae "Greenlight"] 103 00:05:01,802 --> 00:05:03,386 ♪ Two chains Hanging off your chest ♪ 104 00:05:03,470 --> 00:05:04,471 ♪ When you kiss me… ♪ 105 00:05:04,554 --> 00:05:06,765 [♪ tense music overlapping] 106 00:05:07,557 --> 00:05:08,558 -[♪ ominous music sting] -[screams] 107 00:05:08,642 --> 00:05:10,602 [chuckles] If I were a vampire, you'd be dead. 108 00:05:10,685 --> 00:05:13,104 Not true! If you were a vampire, you'd be burning to a crisp 109 00:05:13,188 --> 00:05:15,857 -in the sunlight. -Hey, somebody cracked a book. 110 00:05:15,941 --> 00:05:18,151 I told you, I'm all in on witch school. 111 00:05:18,235 --> 00:05:21,613 -[♪ "Greenlight" continues] -Although, I don't remember 112 00:05:21,696 --> 00:05:23,865 real estate listings being on our study list. 113 00:05:23,949 --> 00:05:25,992 Are you looking to buy a house in the Garden District? 114 00:05:26,785 --> 00:05:28,787 From Tamora Tomlinson? 115 00:05:29,371 --> 00:05:31,873 Okay, I was looking through some of Tamora's things, 116 00:05:31,957 --> 00:05:34,000 and apparently, selling houses was her day job. 117 00:05:34,084 --> 00:05:35,877 -So many questions. -Right? 118 00:05:35,961 --> 00:05:37,712 Like, how is Tamora a real estate agent 119 00:05:37,796 --> 00:05:40,215 if I've never seen her face on a bus bench? 120 00:05:40,298 --> 00:05:41,424 -[chuckles] -[Sasha] No, like, 121 00:05:41,508 --> 00:05:43,176 how did you get all of her stuff? 122 00:05:44,803 --> 00:05:48,181 To be totally honest with you, I saw Ollie, 123 00:05:48,265 --> 00:05:49,933 but only to get into his aunt's house 124 00:05:50,016 --> 00:05:51,560 and see if I could find any clues. 125 00:05:52,060 --> 00:05:54,312 I told him I wouldn't be seeing him anymore. 126 00:05:54,396 --> 00:05:58,066 [sighs] I know you're into him, but this is the right call. 127 00:05:58,567 --> 00:06:02,028 And thank you for being honest with me. 128 00:06:02,529 --> 00:06:03,530 Seriously. 129 00:06:04,030 --> 00:06:05,031 Yeah, always. 130 00:06:05,115 --> 00:06:06,825 Find anything interesting? 131 00:06:10,036 --> 00:06:12,539 This is like a really sad yard sale. 132 00:06:12,622 --> 00:06:15,417 Yeah, that pot holder's about as interesting as it gets. 133 00:06:15,500 --> 00:06:16,543 [Tegan chuckles] 134 00:06:16,626 --> 00:06:18,795 [♪ intriguing music overlapping] 135 00:06:18,879 --> 00:06:20,255 Maybe not. 136 00:06:20,338 --> 00:06:22,215 [Briar] Don't bother. The mirror's broken. 137 00:06:22,299 --> 00:06:24,050 It's not a normal mirror. 138 00:06:24,134 --> 00:06:25,719 [chuckles] It's a scrying mirror. 139 00:06:25,802 --> 00:06:27,304 [Tegan] Wait, don't tell me. 140 00:06:27,387 --> 00:06:29,014 A spellbound mirror that witches use 141 00:06:29,097 --> 00:06:30,640 to hold their memories? 142 00:06:30,724 --> 00:06:32,851 The owner's face unlocks the past. 143 00:06:34,144 --> 00:06:37,147 [♪ music rises] 144 00:06:39,983 --> 00:06:42,027 [school bell ringing] 145 00:06:42,110 --> 00:06:43,737 -[♪ music fades] -[indistinct chatter] 146 00:06:43,820 --> 00:06:46,197 -Hi again. -Look who's following me now. 147 00:06:46,281 --> 00:06:48,992 [clears throat] Or are you here to finish our conversation? 148 00:06:49,075 --> 00:06:50,869 -[Briar] What conversation? -[Jake] Just a little something 149 00:06:50,952 --> 00:06:52,579 at Hex Fest about how you're sorry 150 00:06:52,662 --> 00:06:55,707 you can be prickly, but you like having me around. 151 00:06:55,790 --> 00:06:58,084 Mm, only when your shirt stays on. 152 00:06:58,168 --> 00:07:01,046 [chuckles] I didn't hear you complaining about my arms. 153 00:07:01,129 --> 00:07:03,840 Ignoring that. I need your help. 154 00:07:03,923 --> 00:07:07,802 -Go ask your vampire boyfriend. -A, he is not my boyfriend, 155 00:07:07,886 --> 00:07:09,971 and B, how do you even know about him? 156 00:07:10,055 --> 00:07:11,139 Because I know things. 157 00:07:11,222 --> 00:07:13,933 Brooklyn, he's a fledgling. He was just turned. 158 00:07:14,017 --> 00:07:16,436 Okay, whatever a fledgling is, it doesn't matter. 159 00:07:17,896 --> 00:07:18,897 He's different. 160 00:07:19,814 --> 00:07:20,982 He wouldn't hurt me. 161 00:07:21,066 --> 00:07:22,984 Do you know how hungry he is right now? 162 00:07:23,068 --> 00:07:24,819 And do you know how dinner-shaped you are? 163 00:07:24,903 --> 00:07:26,655 You don't think I can handle myself. 164 00:07:26,738 --> 00:07:27,739 [Jake] I never said that. 165 00:07:27,822 --> 00:07:29,574 But you are here asking for my help. 166 00:07:29,658 --> 00:07:31,409 -[♪ pensive music playing] -Why? 167 00:07:31,493 --> 00:07:34,454 'Cause I can't shapeshift. You can. 168 00:07:34,537 --> 00:07:36,247 Shapeshifting's pretty advanced magic. 169 00:07:36,331 --> 00:07:38,375 We don't start officially learning that until senior year. 170 00:07:39,042 --> 00:07:40,126 You saying you can't do it? 171 00:07:40,210 --> 00:07:41,878 Well, I didn't say that exactly. 172 00:07:44,047 --> 00:07:45,965 -[♪ music rises] -This is Tamora's. 173 00:07:46,049 --> 00:07:48,927 Her face is the key, but unfortunately, 174 00:07:49,010 --> 00:07:51,137 she's kind of offline at the moment. 175 00:07:51,221 --> 00:07:52,514 If I can get inside here, 176 00:07:53,098 --> 00:07:54,557 it'll help me figure out who killed her. 177 00:07:54,641 --> 00:07:58,353 I just need Tamora's face, or a pretty good copy of it. 178 00:07:58,853 --> 00:08:00,980 I thought you were focused on your big test tomorrow. 179 00:08:01,815 --> 00:08:03,650 I can focus on two things at once. 180 00:08:03,733 --> 00:08:05,193 It's called multitasking. 181 00:08:10,240 --> 00:08:12,992 -[inhales deeply, sighs] -[♪ music fades] 182 00:08:13,076 --> 00:08:18,748 "On my visage, do replace. Paint another's on my face." 183 00:08:18,832 --> 00:08:21,418 -[voice echoes eerily] -[magical rumbling] 184 00:08:22,544 --> 00:08:25,213 [♪ tense music playing] 185 00:08:27,257 --> 00:08:29,676 -[grunts] -[♪ music fades] 186 00:08:29,759 --> 00:08:31,010 [soft footsteps approaching] 187 00:08:31,094 --> 00:08:32,387 [Peter] Shapeshifting, eh? 188 00:08:33,888 --> 00:08:35,515 Yeah, I'm just… 189 00:08:35,598 --> 00:08:37,183 just trying to level up. 190 00:08:37,267 --> 00:08:39,310 Shapeshifting takes years of training, Jake. 191 00:08:40,353 --> 00:08:41,396 Without a dark grimoire, 192 00:08:41,479 --> 00:08:42,939 there's no way to speed up the process. 193 00:08:43,022 --> 00:08:44,357 A dark grimoire? S… 194 00:08:45,400 --> 00:08:48,361 -Do you mean dark magic? -It's a forbidden art. 195 00:08:49,279 --> 00:08:51,448 It's the least understood, it's… [inhales sharply] 196 00:08:51,531 --> 00:08:55,160 …it's the most powerful form of magic there is. 197 00:08:56,327 --> 00:08:58,204 You say that like someone who's tried it. 198 00:08:58,288 --> 00:08:59,456 [Peter] Tell me, Jake. 199 00:09:00,957 --> 00:09:02,625 What do you know about dark magic? 200 00:09:03,209 --> 00:09:05,920 I don't know. Just what people say. 201 00:09:07,714 --> 00:09:10,759 It gives you a rush. It's totally addictive. 202 00:09:10,842 --> 00:09:12,052 Darkens your soul. 203 00:09:12,135 --> 00:09:13,178 -Well-- -[Jake] Basically, 204 00:09:13,261 --> 00:09:14,804 it could kill you, and you shouldn't go near it. 205 00:09:15,597 --> 00:09:17,807 Don't believe everything they tell you. [sighs] 206 00:09:17,891 --> 00:09:19,059 Are you saying you've used it? 207 00:09:19,142 --> 00:09:21,144 As a historian of all things magic, 208 00:09:21,227 --> 00:09:23,354 -I have dabbled. -[♪ low brooding music playing] 209 00:09:23,438 --> 00:09:26,524 With proper guidance, it can be controlled. 210 00:09:28,234 --> 00:09:29,527 This proper guidance… 211 00:09:30,653 --> 00:09:32,822 you wouldn't happen to know anyone who could… 212 00:09:32,906 --> 00:09:34,074 who could provide that? 213 00:09:34,866 --> 00:09:35,867 Yeah. 214 00:09:36,659 --> 00:09:37,827 Yeah, I may. 215 00:09:39,829 --> 00:09:42,707 But it would have to stay between us. 216 00:09:45,710 --> 00:09:47,962 -Look, if you're afraid-- -No, I'm not afraid. 217 00:09:48,046 --> 00:09:49,089 Good. 218 00:09:50,048 --> 00:09:52,884 Come back here tomorrow at 2:00 and arrive with an open mind. 219 00:09:53,676 --> 00:09:55,720 -[Jake] Mr. Cole, I… -[♪ music rises] 220 00:09:57,722 --> 00:09:59,099 Why are you helping me? 221 00:10:01,017 --> 00:10:03,812 Because when I see you, I see an utter waste of talent. 222 00:10:05,021 --> 00:10:07,857 Don't take it the wrong way. I was just like you. 223 00:10:08,608 --> 00:10:09,818 Yeah, I doubt that. 224 00:10:09,901 --> 00:10:11,528 I grew up without a father too. 225 00:10:13,446 --> 00:10:14,489 It's not easy. 226 00:10:19,786 --> 00:10:20,870 See you at 2:00. 227 00:10:28,253 --> 00:10:30,338 [♪ romantic pop music playing, Sadie Jean "Just Because"] 228 00:10:30,421 --> 00:10:32,465 ♪ I've been stuck in ♪ 229 00:10:32,590 --> 00:10:33,591 [cell phone blips] 230 00:10:33,675 --> 00:10:35,593 ♪ My head thinking ♪ 231 00:10:35,677 --> 00:10:36,928 [sighs softly] 232 00:10:37,011 --> 00:10:38,596 ♪ Of what we meant ♪ 233 00:10:38,680 --> 00:10:39,681 [cell phone blips] 234 00:10:39,764 --> 00:10:41,182 ♪ And if ♪ 235 00:10:41,266 --> 00:10:42,934 [wind whooshing] 236 00:10:43,017 --> 00:10:45,937 ♪ You could see me Like this… ♪ 237 00:10:46,020 --> 00:10:47,272 -[tapping on window] -[Briar gasps] 238 00:10:48,148 --> 00:10:49,482 [mutters] How did you… 239 00:10:49,566 --> 00:10:51,651 ♪ Just because I miss you ♪ 240 00:10:51,734 --> 00:10:53,278 ♪ Doesn't mean I want you back… ♪ 241 00:10:53,361 --> 00:10:54,946 [Briar] Uh, how did you get up to my ledge? 242 00:10:55,071 --> 00:10:56,447 Vampires can fly. 243 00:10:56,573 --> 00:10:59,784 Well, not me. Not yet. I'm, like, flying adjacent. 244 00:11:01,494 --> 00:11:04,164 -I can levitate. -[scoffs] Of course you can. 245 00:11:04,789 --> 00:11:07,125 I know you didn't wanna see me again. 246 00:11:07,208 --> 00:11:08,918 It's not a question of "want," I… 247 00:11:09,752 --> 00:11:11,004 Anyway, I can't have a conversation 248 00:11:11,087 --> 00:11:12,463 with a guy sitting on my ledge. 249 00:11:12,547 --> 00:11:15,383 Well, in that case, can you invite me in? 250 00:11:15,466 --> 00:11:17,093 Right. Vampire 101. 251 00:11:17,177 --> 00:11:20,096 Uh, you are cordially invited into my room. 252 00:11:20,180 --> 00:11:22,432 But I reserve the right to change my mind. 253 00:11:22,515 --> 00:11:24,893 ♪ I couldn't have stayed yours ♪ 254 00:11:24,976 --> 00:11:27,103 ♪ I deserve much more… ♪ 255 00:11:27,187 --> 00:11:28,188 Um… 256 00:11:29,355 --> 00:11:30,565 Close your eyes. 257 00:11:30,648 --> 00:11:34,736 -[bag rustling] -[zipper hissing] 258 00:11:34,819 --> 00:11:38,781 ♪ Just because I miss you Doesn't mean I want you back ♪ 259 00:11:38,865 --> 00:11:41,367 ♪ And just because I almost called… ♪ 260 00:11:42,285 --> 00:11:45,163 Sausage and mushroom. [breathes deeply] 261 00:11:45,246 --> 00:11:48,041 I had to ask them to hold the garlic. 262 00:11:49,083 --> 00:11:50,168 [chuckles softly] 263 00:11:51,002 --> 00:11:52,212 -[speaker chimes] -[♪ song stops] 264 00:11:52,295 --> 00:11:53,713 -[automated voice] Bluetooth connected. -[chuckles] 265 00:11:53,796 --> 00:11:54,797 [automated voice] Pairing. 266 00:11:54,881 --> 00:11:56,883 [Briar chuckles] Are you about to DJ? 267 00:11:56,966 --> 00:11:59,636 Something like that. [exhales, clears throat] 268 00:11:59,719 --> 00:12:01,930 [♪ romantic Italian song playing over speaker] 269 00:12:02,013 --> 00:12:03,139 My name is Ollie. 270 00:12:03,973 --> 00:12:04,974 What are you doing? 271 00:12:05,475 --> 00:12:08,478 I'm, uh… pretending this was a month ago. 272 00:12:09,020 --> 00:12:10,730 -And we're just meeting. -[lighter clicks] 273 00:12:10,813 --> 00:12:12,941 [♪ vocalist singing in Italian over speaker] 274 00:12:13,775 --> 00:12:14,859 [Ollie] Um… 275 00:12:15,485 --> 00:12:18,905 excuse me, is that, uh, seat taken? 276 00:12:18,988 --> 00:12:21,032 [chuckles] No, pull up a floor. 277 00:12:25,036 --> 00:12:27,455 [grunts, inhales sharply] 278 00:12:30,750 --> 00:12:31,751 [softly] Uh… 279 00:12:33,378 --> 00:12:34,504 This is cute. 280 00:12:35,797 --> 00:12:37,966 -You're cute. -Am I? 281 00:12:38,049 --> 00:12:39,259 You know you're cute. 282 00:12:39,342 --> 00:12:43,096 I have… [sighs] …10,000 insecurities. 283 00:12:44,847 --> 00:12:46,683 -Tell me two. -[Ollie] Just two? 284 00:12:46,766 --> 00:12:48,142 -Mm-hmm. -[Ollie] That's easy. 285 00:12:50,770 --> 00:12:54,774 I hate my ears, and… 286 00:12:56,776 --> 00:12:59,904 I'm a huge disappointment to my dad. 287 00:13:01,114 --> 00:13:03,449 Okay. Let's unpack the dad thing. 288 00:13:03,533 --> 00:13:06,619 -That sounds deep. -Deep doesn't scare you? 289 00:13:06,703 --> 00:13:08,496 Deep is the only reason to be alive. 290 00:13:10,415 --> 00:13:13,918 He was tough. Giant expectations for me. 291 00:13:14,752 --> 00:13:16,963 Uh, didn't amount to much himself, but… 292 00:13:17,046 --> 00:13:18,339 [inhales deeply] 293 00:13:18,423 --> 00:13:20,133 …I just wanted to impress him. 294 00:13:21,009 --> 00:13:23,303 Be the man he could never be. 295 00:13:26,431 --> 00:13:28,141 That sounds like a lot to carry. 296 00:13:32,020 --> 00:13:33,104 [Ollie] Do you ever… 297 00:13:35,148 --> 00:13:37,150 miss something that you didn't really 298 00:13:37,233 --> 00:13:38,860 like that much to begin with? 299 00:13:39,360 --> 00:13:42,030 Hmm, I had a vendetta against the rats of Brooklyn, 300 00:13:42,113 --> 00:13:44,449 but, you know, they felt like home. 301 00:13:45,533 --> 00:13:48,786 I bet plenty of guys tried to protect you from the rats. 302 00:13:48,870 --> 00:13:51,664 [chuckles] They tried. But I usually ghosted them. 303 00:13:51,748 --> 00:13:52,874 Never saw a guy twice. 304 00:13:52,957 --> 00:13:56,335 [Ollie hesitates] So, as soon as you get close, you run. 305 00:13:56,419 --> 00:13:57,712 Forget running. 306 00:14:00,214 --> 00:14:01,257 I've… 307 00:14:02,008 --> 00:14:04,594 I've never let a guy get this close before. 308 00:14:05,511 --> 00:14:07,847 [♪ vocalist continues singing in Italian] 309 00:14:08,556 --> 00:14:10,266 Are we still pretending right now? 310 00:14:17,398 --> 00:14:18,608 [Briar] Honestly… 311 00:14:19,776 --> 00:14:20,943 the more time I spend with you, 312 00:14:21,027 --> 00:14:22,820 the less I feel like I'm pretending. 313 00:14:23,738 --> 00:14:25,698 Yeah, same. 314 00:14:28,201 --> 00:14:29,494 [exhales softly] 315 00:14:29,994 --> 00:14:31,329 I really like your ears. 316 00:14:32,830 --> 00:14:34,165 Jury's out on your dad. 317 00:14:35,500 --> 00:14:37,502 Is it okay if we stop talking right now? 318 00:14:38,294 --> 00:14:41,047 [♪ vocalist continues singing in Italian] 319 00:14:57,897 --> 00:15:00,108 [♪ song continues faintly in the distance] 320 00:15:00,191 --> 00:15:03,528 [indistinct chatter] 321 00:15:07,990 --> 00:15:10,034 Briar, brought you some coffee. 322 00:15:10,743 --> 00:15:12,787 Lots of sugar. [chuckles] Of course. 323 00:15:14,872 --> 00:15:15,915 Briar? 324 00:15:17,667 --> 00:15:18,876 -Are you… -[Ollie and Briar kissing] 325 00:15:19,836 --> 00:15:22,421 -[♪ song playing louder] -[both smooch] 326 00:15:28,302 --> 00:15:31,347 [♪ tense music playing] 327 00:15:35,309 --> 00:15:36,936 [♪ music builds] 328 00:15:37,603 --> 00:15:39,438 [♪ music concludes] 329 00:15:39,522 --> 00:15:44,402 [♪ theme music playing] 330 00:16:23,649 --> 00:16:26,194 [♪ theme music concludes]